國(guó)際工程翻譯
時(shí)間：2022-05-15 10:13:00 點(diǎn)擊量：4102
隨著國(guó)家2013年推出“一帶一路”倡議，有更多的企業(yè)走出國(guó)門，參與海外國(guó)家的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。中國(guó)企業(yè)的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)實(shí)力全球領(lǐng)先，全球到處都有中國(guó)企業(yè)參與建設(shè)的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目。在對(duì)這些工程項(xiàng)目進(jìn)行投標(biāo)、施工、設(shè)備采購(gòu)及安裝調(diào)試、分包、提供勞務(wù)等工作中。中外工作人員語(yǔ)言不通，彼此不熟悉對(duì)方國(guó)家的文字，就有大批項(xiàng)目資料需要中外文互譯。
武漢精譯翻譯公司與多個(gè)央企簽約合作，為其海外工程項(xiàng)目提供翻譯服務(wù)。日常翻譯處理的項(xiàng)目稿件有地產(chǎn)建筑類、水電站類、火電站類、核電站類、鐵路類、公路類、橋梁類、港口類、通信類、油氣管道類等。項(xiàng)目地涉及亞洲、非洲、拉丁美洲、和歐洲（具體見成功案例）。為此累積了豐富的經(jīng)驗(yàn)，儲(chǔ)備了大量的專業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯詞匯及翻譯語(yǔ)料庫(kù)，可以做到專業(yè)術(shù)語(yǔ)翻譯準(zhǔn)確并翻譯表達(dá)前后一致。
公司有完整的項(xiàng)目處理流程，按流水線分工合作。譯前處理、排版、翻譯、審校、質(zhì)檢，各盡其責(zé)。不同領(lǐng)域的稿件，安排不同專業(yè)的譯員翻譯。大項(xiàng)目更有效率。同樣的項(xiàng)目及要求，我們翻譯質(zhì)量更穩(wěn)定，價(jià)格更低，速度更快。
我們的譯員80%以上為碩士研究生學(xué)歷，并擁有全國(guó)翻譯專業(yè)資格中、高級(jí)證書，同時(shí)具備五年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)。剛?cè)肼毜某跫?jí)譯員最低是相關(guān)專業(yè)本科以上學(xué)歷，并持有相關(guān)專業(yè)八級(jí)證書。筆譯量達(dá)到200萬(wàn)字以上，才能作為正式譯員單獨(dú)處理翻譯稿件?？梢源_保翻譯件的準(zhǔn)確性和權(quán)威性。
國(guó)際工程項(xiàng)目經(jīng)驗(yàn)：非洲亞吉鐵路項(xiàng)目、非洲原油管線項(xiàng)目、非洲肯尼亞公路項(xiàng)目、安哥拉TALATONA辦公住宅綜合樓項(xiàng)目、厄瓜多爾1-12條公路項(xiàng)目、柬埔寨建筑項(xiàng)目、巴基斯坦建筑工程項(xiàng)目、巴基斯坦電廠項(xiàng)目、土耳其電廠項(xiàng)目、馬來西亞建筑項(xiàng)目、馬來西亞水電站項(xiàng)目、菲律賓水電站項(xiàng)目、印尼水電站項(xiàng)目、馬爾代夫7000套房保障的建設(shè)項(xiàng)目、東帝汶水產(chǎn)園項(xiàng)目、突尼斯本阿魯青體中心項(xiàng)目、塞浦路斯電力項(xiàng)目等。
日常翻譯國(guó)際工程項(xiàng)目的語(yǔ)種：英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)。
